No capítulo anterior, vimos como verificar se um nome de domínio está disponível. Encontraste um nome livre. Agora é altura de o registar. Como registar um domínio e o que acontece durante o registo são perguntas muito comuns, e o processo é mais simples do que a maioria das pessoas espera. A única parte que exige reflexão a sério é a configuração que fazes depois do pagamento.
Eis o processo completo, passo a passo.
O que é o registo de um domínio?
O registo de um domínio é o processo de reivindicar o direito de usar um nome de domínio específico durante um período determinado. Não compras o domínio de forma definitiva. Pagas pelo direito de o usar, normalmente em períodos de um ano, através de uma organização chamada registrador.
Um registrador é uma empresa acreditada que gere a reserva de nomes de domínio. Quando registas um domínio, o registrador guarda os teus dados na base de dados global WHOIS, que é o registo público oficial de quem registou o quê. O teu nome, morada e email ficam nesse registo, a não ser que atives a proteção de privacidade, de que falamos abaixo.
O registo só dura enquanto o fores renovando. Se deixares expirar, o nome volta ao conjunto de nomes que qualquer pessoa pode registar. É por isso que as escolhas de configuração que fazes no primeiro dia importam mais do que parece.
Como funciona o processo de registo de um domínio?
Os passos são os mesmos em todos os registradores. Os detalhes variam um pouco, mas a ordem não muda.
Pesquisa o nome que queres
Começa na barra de pesquisa do teu registrador. Escreve o nome exato que queres, com a extensão que tens em mente. A maioria dos registradores mostra a disponibilidade do nome em várias extensões ao mesmo tempo. Se o .com está ocupado, vês alternativas como .net ou .co listadas ao lado.
Se já fizeste a tua verificação de disponibilidade, aqui estás apenas a confirmar antes de pagar. Se ainda não fizeste, o Capítulo 10 explica como verificar se um nome de domínio está disponível e o que procurar quando a tua primeira escolha não está livre.
Escolhe a extensão
A extensão é a parte que vem depois do ponto. A mais reconhecida é o .com, que é o que a maioria das marcas escolhe por defeito, com boas razões. É o que as pessoas escrevem por instinto, é o que transmite mais confiança aos motores de busca e tem o historial mais longo.
Se o .com não está disponível para o teu nome, o .co e as extensões de país, como o .us, são alternativas razoáveis. Extensões mais recentes, como .shop ou .studio, servem para certos tipos de marca, mas têm menos reconhecimento natural. Seja qual for a extensão, garante que se ajusta à forma como o teu público te vai procurar.
Adiciona ao carrinho e preenche os dados do titular
Depois de selecionares o domínio, adicionas ao carrinho. O registrador vai pedir-te que preenchas os dados do titular antes do pagamento. São os dados que entram no registo público WHOIS. Incluem o teu nome completo, o nome da organização se for o caso, a morada postal, o número de telefone e o endereço de email.
Estes dados são obrigatórios. A ICANN, a organização que supervisiona os nomes de domínio a nível global, exige que exista informação rigorosa do titular para cada domínio registado. Se usares informação falsa, o teu registo pode ser revogado. Usa os teus dados reais e depois decide se os manténs públicos ou se os proteges.
Escolhe o período de registo
A maioria dos registradores permite registar um domínio por períodos de um a dez anos. O preço que pagas é a tarifa anual multiplicada pelo número de anos, embora alguns registradores ofereçam um pequeno desconto para períodos mais longos.
Registar por um ano mantém o compromisso baixo e dá-te flexibilidade. Se a marca não correr bem, não ficas preso. A desvantagem é que tens de te lembrar de renovar todos os anos e, se falhares a janela de renovação, o domínio pode caducar e voltar ao conjunto público.
Registar por vários anos elimina esse risco anual. É também um sinal para os motores de busca de que te comprometes com o domínio a longo prazo, o que pode ser um fator de SEO positivo, ainda que pequeno. Para uma marca que levas a sério, registar logo por dois ou três anos faz sentido.
Seja qual for o período, ativar a renovação automática é mais importante do que a duração em si.
Ativa a renovação automática
Ativa-a antes de concluíres o pagamento. Não é opcional se queres manter o teu domínio. A renovação automática significa que o registrador cobra automaticamente o teu método de pagamento quando o período de registo termina, para que o domínio nunca caduque sem que tu decidas ativamente deixá-lo ir.
Os domínios expiram depressa. A maioria dos registradores dá-te um período de tolerância depois da expiração para renovares à tarifa normal, mas depois disso o domínio entra numa fase de resgate em que recuperá-lo custa bastante mais. Depois do resgate, é libertado para que qualquer pessoa o registe. Há marcas que perderam os seus próprios nomes de domínio desta forma, por vezes para especuladores que depois exigem um preço alto para o devolver. A cronologia completa do que acontece quando um domínio expira está em expiração de domínios e como a verificar.
A renovação automática evita tudo isso. Ativa-a desde o primeiro dia e confirma que o teu método de pagamento se mantém válido.
Ativa a privacidade WHOIS
A base de dados WHOIS é pública. Sem proteção de privacidade, qualquer pessoa pode consultar o teu domínio e ver o teu nome completo, morada, telefone e email. Essa informação é constantemente recolhida por spammers, profissionais de marketing e pessoas mal-intencionadas.
A privacidade WHOIS, por vezes chamada privacidade de domínio ou proteção de privacidade, substitui os teus dados pessoais no registo WHOIS público pelos dados de contacto genéricos do registrador. O teu nome e morada ficam fora do registo público. O registrador reencaminha através de um intermediário as tentativas de contacto legítimas.
A maioria dos registradores inclui a privacidade WHOIS gratuitamente, mas alguns ainda a cobram. Se o teu registrador cobra um extra pela privacidade, inclui isso na comparação de custos. Vale a pena tê-la. Ativa-a no pagamento e não esperes que a tua caixa de entrada se encha de spam sobre domínios para decidires que importa.
Paga e confirma
Conclui o pagamento. Vais receber um email de confirmação com os detalhes do registo. Verifica nesse email se o nome do titular, o email e os dados de contacto estão corretos. É a informação que o registrador vai usar para falar contigo sobre renovações e problemas da conta, por isso tem de estar certa.
O que acontece logo a seguir ao registo de um nome de domínio?
No momento em que o pagamento é aprovado, o domínio é teu para usar. Mas "teu para usar" e "a funcionar" são duas coisas diferentes. O domínio está registado. Agora precisas de o configurar.
Por defeito, um domínio acabado de registar não aponta para lado nenhum. Se alguém o escrever num navegador, é provável que veja uma página estacionada do registrador ou um erro genérico. Isso muda quando atualizas os registos DNS.
Os registos DNS dizem à internet para onde enviar o tráfego do teu nome de domínio. Quando ligas o domínio a um website, estás a atualizar o DNS para apontar para o servidor onde o teu site está. Quando configuras o email no teu domínio, estás a adicionar registos DNS que dizem aos servidores de email onde entregar as mensagens. Vimos em pormenor como funciona o DNS em como funciona um nome de domínio.
Depois de atualizares o DNS, as alterações demoram a espalhar-se pela internet. Chama-se propagação do DNS. Pode demorar de alguns minutos a 48 horas, embora a maioria das alterações fique visível em poucas horas. Durante essa janela, algumas pessoas vão ver o teu site e outras não, consoante os servidores DNS guardados na cache do dispositivo.
O que fazer logo a seguir ao registo?
Há três caminhos mais comuns, e não tens de escolher apenas um.
O primeiro é ligar o domínio ao teu alojamento. Se já criaste um site ou estás pronto para começar, aponta o domínio para o teu fornecedor de alojamento ou plataforma de websites. Isto implica atualizar os nameservers na conta do teu registrador para apontarem para os do teu fornecedor de alojamento, ou atualizar o registo DNS A com o endereço IP do teu servidor. O teu fornecedor de alojamento dá-te as definições exatas a usar.
O segundo é configurar um endereço de email profissional. Podes fazê-lo antes de o teu website estar sequer online. Registar um domínio dá-te a base para criar um endereço como hello@yourbrand.com. Vais precisar de um serviço de alojamento de email para tratar da caixa de correio, mas o domínio em si é a peça de que precisavas primeiro. A configuração completa está no guia sobre domínios de email.
O terceiro é estacionar o domínio. Se registaste o nome para o proteger mas ainda não estás pronto para construir, podes deixá-lo estacionado. O domínio é teu. Ninguém mais o pode registar. Volta quando estiveres pronto para o ligar a alguma coisa.
O que procurar num registrador?
Nem todos os registradores são iguais. O domínio em si é o mesmo produto, seja onde for que o registes, mas a experiência à volta varia muito. Eis a que deves prestar atenção.
Preços de renovação transparentes são o mais importante. Alguns registradores oferecem uma tarifa introdutória baixa no primeiro ano e depois cobram bastante mais na renovação. O preço da renovação é o que vais pagar todos os anos daí em diante. Verifica-o antes de registares, não depois.
A privacidade WHOIS deve estar incluída sem custo extra. Alguns registradores ainda a cobram. É um custo que se acumula ao longo dos anos e que não deves ter de pagar à parte.
A gestão do DNS deve ser simples. Vais precisar de atualizar registos DNS em algum momento, e a interface deve tornar isso fácil sem teres de ligar para o apoio. Procura um painel de controlo limpo onde possas adicionar, editar e apagar registos DNS tu mesmo.
Um bom apoio merece atenção. Se algo correr mal com o teu domínio, queres conseguir falar rapidamente com alguém. Verifica se há chat ao vivo ou apoio telefónico, ou se estás limitado a ajuda por tickets com respostas lentas.
Se já usas uma plataforma de websites que inclui registo de domínios, registar lá o teu domínio mantém tudo num só sítio. Isso simplifica a gestão do DNS, porque a plataforma trata automaticamente da ligação entre o teu domínio e o teu site.
Como o WEMASY trata do registo de domínios
No WEMASY, o registo de domínios está integrado na plataforma. Pesquisas o nome que queres, registas e ligas ao teu website, tudo a partir da mesma conta. Não precisas de entrar num registrador à parte e atualizar manualmente nameservers ou registos DNS. O WEMASY trata da configuração do DNS entre o teu domínio e o teu site, e as definições de privacidade são geridas diretamente a partir da tua conta WEMASY.
Se já tens um domínio registado noutro sítio, podes ligá-lo ao teu site WEMASY atualizando os teus registos DNS para apontarem para o WEMASY. Seja como for, ficas com uma só conta onde o domínio e o website são geridos juntos. Vê o que está disponível em cada plano em preços do WEMASY.
Perguntas frequentes
Quanto tempo demora a registar um nome de domínio?
O registo em si demora alguns minutos. Pesquisas o nome, preenches os teus dados e concluis o pagamento. O domínio fica registado no momento em que o pagamento é aprovado. Ligá-lo a um website ou a uma configuração de email demora mais, mas isso é trabalho de configuração, não de registo. As alterações de DNS podem demorar até 48 horas a propagar-se por completo, embora a maioria se atualize em poucas horas. Com o criador de websites do WEMASY, podes configurar isto diretamente no teu website.
Posso registar um domínio por menos de um ano?
A maioria dos registradores exige um mínimo de um ano. Alguns registradores mais recentes estão a experimentar períodos mais curtos, mas um ano é o mínimo padrão em todo o setor. Podes registar até dez anos na maioria dos registradores. A tarifa anual é o que pagas independentemente do tempo pelo qual registas, embora alguns registradores ofereçam um pequeno desconto em registos de vários anos.
O que acontece ao meu domínio se me esquecer de o renovar?
A maioria dos registradores envia lembretes de renovação por email antes de o teu domínio expirar. Se o domínio caducar, costuma haver um período de tolerância de cerca de 30 dias em que ainda podes renovar à tarifa normal. Depois do período de tolerância, o domínio entra numa fase de resgate em que se aplicam taxas de recuperação. Depois disso, o domínio é libertado e qualquer pessoa o pode registar. Ativar a renovação automática evita que toda esta sequência comece.
Preciso de usar a mesma empresa para o registo do domínio e para o alojamento do website?
Não. O teu registrador de domínios e o teu fornecedor de alojamento podem ser completamente separados. Registas o domínio num sítio e alojas o teu website noutro. A ligação faz-se através das definições de DNS: atualizas os nameservers ou os registos DNS no teu registrador para apontarem para o teu fornecedor de alojamento. Muitas marcas mantêm-nos separados por flexibilidade. Outras preferem usar uma só plataforma para os dois, para simplificar a gestão.
Posso mudar de registrador depois de registar o meu domínio?
Sim. Transferir um domínio para outro registrador é possível, embora haja algumas regras. Tens de esperar pelo menos 60 dias após o registo inicial para o poder transferir. O domínio tem de estar desbloqueado (os registradores bloqueiam os domínios por defeito para evitar transferências não autorizadas). Vais precisar de um código de autorização do teu registrador atual para iniciar a transferência. O processo costuma demorar alguns dias e prolonga o teu registo por um ano à tarifa do novo registrador.
Uma pergunta surge quase sempre quando alguém regista o primeiro domínio. Podes ser dono dele para sempre, para nunca teres de renovar? O Capítulo 12 responde a isso.