Um capítulo anterior desta série tratou de como registar um domínio do ponto de vista prático. Este capítulo vai mais fundo. Explica o que acontece nos bastidores em cada passo do processo de registo, desde a verificação de disponibilidade até ao momento em que o domínio fica acessível online.
O que acontece quando pesquisas um nome de domínio?
Todos os registos de domínio começam com uma verificação de disponibilidade. Escreves um nome numa barra de pesquisa e o registador consulta a base de dados do registry dessa extensão. Se pesquisares um nome .com, a consulta vai para o registry do .com. Se pesquisares um nome .org, vai para o registry do .org.
O registry guarda o registo oficial de todos os domínios registados na sua extensão. Sabe que nomes estão ocupados, quais estão disponíveis e quais estão em período de carência depois de expirarem. O registador vai buscar esses dados em tempo real e mostra-te o resultado em segundos.
É por isso que registadores diferentes mostram o mesmo estado de disponibilidade para o mesmo domínio. Todos consultam a mesma fonte. A base de dados do registry é a única fonte de verdade para cada extensão que gere.
O que acontece quando clicas em "registar"?
No momento em que confirmas o registo e concluis o pagamento, dispara-se uma sequência de eventos entre o registador e o registry. Eis o que acontece, por ordem.
O registador envia um pedido ao registry
O registador empacota o teu pedido de registo e envia-o ao registry da extensão que escolheste. Este pedido inclui o nome do domínio, os nameservers que queres usar e os teus dados de contacto.
A comunicação entre o registador e o registry usa um protocolo chamado EPP (Extensible Provisioning Protocol). O EPP é a linguagem padronizada que registadores e registries usam para falar entre si. Sempre que um domínio é registado, transferido, renovado ou eliminado, é o EPP que trata da conversa. Garante que todos os registadores do mundo comunicam com todos os registries da mesma forma, seja quem for que gere cada lado.
O registry verifica a disponibilidade mais uma vez
Apesar de já teres visto o domínio como disponível, o registry faz uma segunda verificação de disponibilidade no momento em que recebe o pedido de registo. Isto evita uma situação de corrida em que duas pessoas tentam registar o mesmo nome exatamente ao mesmo tempo. Ganha o primeiro pedido válido.
O registry acrescenta o domínio à sua base de dados
Quando o registry confirma que o nome ainda está disponível, cria um novo registo na sua base de dados. Este registo liga o teu nome de domínio aos nameservers que indicaste e guarda o registador que processou o pedido. A partir daqui, o registry sabe que este domínio existe e quem é responsável por ele.
O ficheiro de zona é atualizado
Depois, o registry atualiza o seu ficheiro de zona. Um ficheiro de zona é a lista principal de todos os domínios registados numa extensão específica. O ficheiro de zona do .com, por exemplo, contém todos os domínios .com existentes, com os nameservers atribuídos a cada um. Quando o teu domínio é acrescentado ao ficheiro de zona, a infraestrutura DNS da internet pode começar a direcionar o tráfego para os teus nameservers.
Só o ficheiro de zona do .com contém centenas de milhões de entradas. É um dos maiores e mais frequentemente atualizados ficheiros da internet. Apesar do tamanho, as atualizações propagam-se depressa porque a infraestrutura por trás foi construída para lidar com mudanças constantes.
É criado um registo WHOIS
Ao mesmo tempo, o registry cria um registo WHOIS para o teu domínio. Este registo contém o nome do titular, os dados de contacto, o registador usado, a data de registo, a data de expiração e a informação dos nameservers. O WHOIS é um diretório público. Qualquer pessoa pode pesquisar um domínio e ver quem o registou, a não ser que o titular tenha ativado a proteção de privacidade do domínio.
Alguns registries usam um sistema mais recente chamado RDAP (Registration Data Access Protocol) a par ou em vez do WHOIS tradicional. O RDAP serve o mesmo propósito, mas fornece dados estruturados e suporta controlos de acesso, o que facilita o cumprimento das regras de privacidade.
Como é configurado o DNS de um domínio novo?
Quando o teu domínio está no ficheiro de zona, a cadeia de resolução DNS pode começar a funcionar. Mas o domínio ainda não é utilizável. Precisa de pelo menos dois registos de nameserver (NS) a apontar para servidores que saibam o que fazer com o tráfego destinado ao teu domínio.
A maioria dos registadores atribui automaticamente os seus próprios nameservers por defeito. Se usas um criador de websites ou um fornecedor de alojamento, podes atualizar estes nameservers para apontarem para os servidores DNS do teu alojamento. Seja como for, os nameservers precisam de ter uma zona DNS configurada com os registos corretos, incluindo um registo A (que aponta o teu domínio para o endereço IP de um servidor) e, possivelmente, registos MX para email, registos CNAME para subdomínios e registos TXT para verificação.
O capítulo sobre o que é o DNS e como funciona cobre esta cadeia de resolução por inteiro. A versão curta é que os teus nameservers passam a ser a autoridade sobre para onde o teu domínio aponta, e todos os resolvers DNS do mundo aprendem a perguntar-lhes.
Quanto tempo demora o processo de registo de domínio?
O registo em si demora segundos. Desde o momento em que o registador envia o pedido EPP até ao momento em que o registry confirma o registo, o processo é quase instantâneo. Normalmente vês o ecrã de confirmação poucos segundos depois de concluíres o pagamento.
O que demora mais é a propagação do DNS. Depois de o ficheiro de zona ser atualizado, os resolvers DNS de todo o mundo precisam de apanhar a nova informação. Pode demorar entre 20 minutos e 48 horas, consoante o comportamento da cache e os resolvers envolvidos. Na prática, a maioria dos domínios novos começa a funcionar numa ou duas horas.
Durante esta janela, algumas pessoas podem conseguir aceder ao teu domínio enquanto outras não. É normal. O processo de propagação não é um interruptor que liga globalmente de uma vez. Espalha-se aos poucos, à medida que cada resolver atualiza a sua cache.
O que estás a pagar quando registas um domínio?
Esta é uma das partes mais mal compreendidas do registo de domínios. Quando pagas por um domínio, não o estás a comprar. Estás a arrendar o direito de usar esse nome durante um período específico, normalmente um ano. Podes renovar até dez anos de cada vez, mas o domínio nunca passa a ser tua propriedade permanente.
A taxa que pagas cobre o serviço do registador e uma parte vai para o registry que gere a extensão. A ICANN (a organização que coordena o sistema global de nomes de domínio) também recebe uma pequena taxa por registo. O preço que vês no checkout inclui todas estas camadas.
Se deixares de pagar, perdes o direito de usar o nome. O capítulo sobre a expiração do domínio explica exatamente o que acontece quando um domínio caduca e quais são as tuas opções durante o período de carência.
Porque não podes "ser dono" de um domínio para sempre?
O sistema de nomes de domínio foi desenhado desde o início como um modelo de arrendamento. Os registries mantêm os registos principais. Os registadores fornecem a interface para as pessoas arrendarem nomes a esses registries. Tu, o titular, manténs o direito de usar um nome enquanto o continuares a renovar.
Esta estrutura existe por razões práticas. Se os domínios pudessem ser propriedade permanente, os nomes abandonados entupiriam o sistema para sempre. O modelo de renovação garante que os nomes não usados voltam, mais cedo ou mais tarde, a ficar disponíveis. Também dá aos registries a capacidade de aplicar políticas e resolver disputas quando necessário.
Enquanto renovares a tempo, podes manter um domínio indefinidamente. Muitas marcas têm os seus domínios há 20 anos ou mais, através de renovação contínua. O essencial é nunca o deixar caducar, porque depois de expirar e de passar pelos períodos de carência e de resgate, qualquer pessoa o pode registar.
O que acontece no registry quando renovas, transferes ou deixas expirar um domínio?
Cada ação importante num domínio desencadeia um comando EPP entre o registador e o registry.
Renovação
Quando renovas um domínio, o registador envia um comando EPP de renovação ao registry. O registry prolonga a data de expiração no registo do domínio. O ficheiro de zona mantém-se igual. As tuas definições de DNS ficam intactas. Nada muda, a não ser a data em que o arrendamento termina.
Transferência
Quando transferes um domínio para um novo registador, o processo envolve o registador antigo, o novo e o registry. Pedes um código de autorização (também chamado código EPP ou chave de transferência) ao teu registador atual. Entregas esse código ao novo registador, que submete um pedido de transferência através do EPP. O registry verifica o código, confirma a transferência com o registador que perde o domínio e atualiza os seus registos para mostrar o novo registador como entidade gestora. O domínio continua a funcionar durante todo o processo.
Depois de uma transferência estar concluída, os domínios ficam bloqueados para novas transferências durante 60 dias. É uma política padrão da ICANN desenhada para impedir transferências não autorizadas. O capítulo sobre registador vs registry vs titular explica o papel de cada parte nesta cadeia.
Expiração
Quando um domínio expira, não desaparece de imediato. A maioria dos registries aplica um processo de expiração em várias fases. Primeiro, há um período de carência (normalmente cerca de 30 a 45 dias) em que o titular pode renovar ao preço normal. Se o período de carência passar, o domínio entra num período de resgate (cerca de 30 dias) em que a renovação ainda é possível, mas com uma taxa mais alta. Depois do resgate, o domínio entra numa fase de eliminação pendente (cerca de 5 dias) antes de voltar ao conjunto de domínios que qualquer pessoa pode registar.
Cada uma destas transições é tratada através de códigos de estado EPP que o registry aplica ao registo do domínio. Durante o período de resgate, por exemplo, o domínio tem um estado que o impede de funcionar, mesmo não tendo sido ainda eliminado.
Como entra a WEMASY nisto?
A WEMASY inclui o registo de domínios como parte do criador de websites. Quando registas um domínio através da WEMASY, acontece nos bastidores o mesmo processo baseado em EPP descrito acima. A WEMASY trabalha com registadores acreditados para tratar automaticamente da comunicação com o registry, das atualizações do ficheiro de zona e da configuração do DNS.
Os teus nameservers ficam configurados para apontar para a infraestrutura da WEMASY, o teu certificado SSL é provisionado e o teu domínio começa a apontar para o teu website sem precisares de gerir manualmente nenhum dos passos de backend. Tudo, do registo no registry à zona DNS, é tratado numa única plataforma.
Vê o que está incluído em cada plano na página de preços.
O que vem a seguir?
Agora que percebes a mecânica por trás do registo de domínios, o próximo capítulo muda de ângulo. Domínio vs nome de marca vs marca registada explora como estes três conceitos se relacionam e onde ficam as fronteiras legais. Registar um domínio não te dá direitos de marca registada, e ter uma marca registada não te garante o domínio correspondente. Esse capítulo explica as sobreposições e as lacunas.
Perguntas frequentes
Duas pessoas podem registar o mesmo domínio ao mesmo tempo?
Não. O registry faz uma última verificação de disponibilidade no momento em que recebe um pedido de registo. Se dois pedidos chegarem quase ao mesmo tempo, ganha o primeiro a ser processado. O segundo pedido é rejeitado e o registador avisa a pessoa de que o domínio já não está disponível. Com o criador de websites da WEMASY, podes configurar isto diretamente no teu website.
O registo WHOIS é criado antes ou depois de o DNS começar a funcionar?
Acontecem mais ou menos ao mesmo tempo. Quando o registry cria o registo do domínio, gera tanto a entrada no ficheiro de zona como o registo WHOIS no mesmo processo. Na prática, o registo WHOIS pode ser consultável alguns minutos antes de o DNS estar totalmente propagado, porque o DNS depende dos ciclos de cache dos resolvers em todo o mundo.
Qual é a diferença entre EPP e DNS?
O EPP (Extensible Provisioning Protocol) trata do lado administrativo dos domínios. É o sistema que registadores e registries usam para criar, renovar, transferir e eliminar registos de domínio. O DNS (Domain Name System) trata do lado da resolução. Traduz o teu nome de domínio num endereço IP para que os navegadores encontrem o teu website. São sistemas separados que trabalham em partes diferentes do mesmo processo.
Mudar de nameservers exige que o registry atualize o ficheiro de zona?
Sim. As mudanças de nameservers são comunicadas do teu registador ao registry através do EPP. O registry atualiza então o ficheiro de zona com as novas entradas de nameservers. É diferente de mudar registos DNS como registos A ou MX, que acontecem diretamente nos teus nameservers, sem envolver o registry.
Um registry pode recusar registar um domínio que está tecnicamente disponível?
Sim. Alguns registries reservam certos nomes por razões regulamentares, legais ou operacionais. Os domínios curtos de um e dois caracteres, por exemplo, são muitas vezes restritos em extensões específicas. Os registries também podem reter nomes que entrem em conflito com marcas registadas protegidas ou que estejam designados como domínios premium com preços mais altos.